El Corán procede de Allah. Es Su revelación
El Clemente ha enseñado el Corán. 55-1, 2
Es una revelación del Poderoso, el Misericordioso. 36-5
Es una revelación del Señor de toda la creación. 56-80
Es una revelación del Señor de toda la creación. 69-43
Proviene de Quien creó la tierra y los altos cielos. 20-4
Procedente de Aquel que es Sabio y está informado de todas las cosas; 11-1
La revelación de este Libro proviene, sin duda alguna, del Señor de toda la creación. 32-2
¡Gentes!, les ha llegado el Mensajero de Allah con la verdad procedente de su Señor. 4-170
Allah te ha revelado el Corán y la sabiduría, y te ha enseñado lo que no sabías 4-113
Y Allah da fe de que te ha revelado Te lo ha revelado con Su conocimiento, y los ángeles también dan fe de la revelación. Y Allah basta como testigo. 4-166
Di: “¡Gente!, les ha llegado la verdad procedente de su Señor”. 10-108
No dudes, pues, sobre el Corán, ya que es la verdad procedente de tu Señor. 11-17
Y ciertamente, te hemos concedido una exhortación de parte Nuestra. 20-99
Es la verdad procedente de tu Señor, crean en él y tranquilicen con él sus corazones. 22-54
Sepan que el Corán ha sido revelado con el conocimiento de Allah. 11-14
Este Libro es una revelación de Allah, el Poderoso, el Sabio. 39-1
La revelación de este Libro proviene de Allah, el Poderoso, el Omnisciente. 40-2
Aquel que te ha revelado el Corán. 28-85
Y tú recibes el Corán de Aquel que es Sabio y Omnisciente. 27-6
Y este Corán no puede ser obra de otro que no sea Allah y ha sido revelado como confirmación de las Escrituras anteriores y como una explicación detallada de Sus preceptos. No hay ninguna duda sobre él y proviene del Señor de toda la creación. 10-37
Allah es Quien ha revelado el Libro con la verdad y con justicia. 42-17
Este Libro es una revelación de Allah, el Poderoso, el Sabio. 45-2
Este Libro es una revelación de Allah, el Poderoso, el Sabio. 46-2
Quien mejor puede informar
Y nadie puede informarte mejor que Quien tiene conocimiento de todas las cosas. 35-14
Y conduce hacia Él
“Este es el camino que conduce directamente hacia Mí”. 15-41
Quien quiera, pues, que tome el camino que lo lleve a Él. 78-39
Es para quienes deseen ese destino
Ciertamente, este es una exhortación para quien tome el camino que lo lleve a su Señor. 73-19
La revelación conduce de las tinieblas a la luz, hacia el camino de Allah
Este es un libro que te hemos revelado para que saques a los hombres de las tinieblas, con el permiso de su Señor, y los guíes hacia la luz, hacia el camino del Poderoso, del Digno de toda alabanza. 14-1
Él es Quien revela a Su siervo claras aleyas para sacarlos de las tinieblas y conducirlos hacia la luz. 57-9
Es una luz que guía a quienes Allah quiere
Crean, pues, en Allah, en Su Mensajero y en la luz que Él ha revelado. 64-8
Este es una luz que ayuda a los hombres a discernir, una guía y misericordia para quienes tienen certeza. 45-20
Hemos hecho del Corán una luz con la que guiamos a quien queremos de entre Nuestros siervos. 42-52
(Ver Incredulidad – La creencia es para algunos - Guía o extravío)
El poder del Libro es inmenso
Es un Libro poderoso. 41-41
Y si hubiera un libro capaz de hacer mover las montañas de lugar, abrir la tierra o hacer hablar a los muertos. 13-31
Si hubiésemos hecho descender este Corán sobre una montaña, la verías someterse humildemente a Allah y resquebrajarse por temor a Él. 59-21
Es un libro bendito
Y este Libro que hemos revelado es un Libro bendito; síganlo, pues, y tengan temor de Allah para que se apiade de ustedes. 6-155
Y este es una exhortación bendita que hemos revelado, ¿la negarán, pues? 21-50
Glorioso
En verdad, este es un Corán Glorioso. 85-21
Sublime
Y, ciertamente, te hemos revelado siete que se repiten y el sublime Corán. 15-87
Vivifica los corazones y las almas
Te hemos revelado un Corán que vivifica los corazones y las almas. 42-52
Quien lo reveló lo protege
En verdad, Nosotros hemos revelado la Exhortación y Nosotros la protegeremos. 15-9
Allah hace que la falsedad desaparezca y reafirma la verdad con Sus palabras. 42-24
La mentira desaparece como la espuma. Lo beneficioso permanece
Él hace descender agua del cielo que corre entre los valles según la capacidad de estos, arrastrando espuma en su superficie. Y de los minerales que funden para fabricar adornos y utensilios sale una espuma parecida. Así es como Allah compara la verdad con la falsedad: la espuma, que de nada sirve, acaba desapareciendo; pero lo que beneficia a los hombres permanece en la tierra. 13-17
El Corán es una prueba en sí mismo
¿Acaso no les parece suficiente que te hayamos revelado el Libro, el cual les es recitado? Ciertamente, en él hay misericordia y una exhortación para quienes creen. 29-51
Y dicen: “¿Por qué no viene con un milagro de parte de su Señor?”. ¿Acaso no han recibido la prueba que confirma las Escrituras anteriores? 20-133
Y si no les presentas una prueba como te piden, dicen: “¿Por qué no has inventado ninguna?”. Diles: “En verdad, sigo lo que mi Señor me ha revelado. Esto, el Corán, es una prueba de su Señor, una guía y misericordia para la gente que cree”. 7-203
Está lleno de sabiduría
Por el Corán, el cual está lleno de sabiduría. 36-2
Es la palabra decisiva
Por el cielo que retorna y por la tierra que se abre que es la palabra decisiva y no es una banalidad. 86-11 a 14
Inalterable
La Palabra de tu Señor se ha cumplido con toda verdad y justicia. Su Palabra es inalterable. 6-115
Y recita lo que te ha sido revelado del Libro de tu Señor. Las palabras de Allah son inalterables, y no encontrarás refugio alguno fuera de Él. 18-27
Comunica las leyes de Allah
Estas son las leyes de Allah, no las quebranten. 2-229
Preceptos rectos y justos
Un Profeta de Allah que les iba a recitar unas páginas purificadas que contenían preceptos rectos y justos. 98-2, 3
Su palabra es lo más confiable
¿En qué palabras y pruebas creerán, entonces, tras las Suyas? 45-6
Es la pura verdad
Es la pura verdad, sin duda alguna. 69-51
Realmente, te hemos revelado el Libro con la verdad. 39-2
Todo en él es verdad, y la falsedad no puede acercársele por ninguna dirección, pues es una revelación del Sabio y digno de toda alabanza. 41-42
Te hemos revelado el Libro con la verdad 4-105
Estas son las aleyas del Libro, y lo que tu Señor te ha revelado es la verdad. 13-1
Y di: “Ha llegado la verdad y la falsedad se ha desvanecido, pues la falsedad siempre acaba desvaneciéndose”. 17-82
Les llegó la verdad y un claro Mensajero. 43-19
Estas aleyas de tu Señor que te recitamos contienen la verdad. 45-6
Este es una aclaración de la verdad para los hombres, una guía y una exhortación para los piadosos. 3-138
Las Escrituras cumplen la función de diferenciar verdad de falsedad
Ha revelado todo aquello que distingue la verdad de la falsedad. 3-3,4
Y, ciertamente, concedimos a Moisés y a Aarón las Escrituras que marcan la diferencia entre la verdad y la falsedad, una luz y una exhortación para los piadosos. 21-48
¡Bendito sea Aquel que reveló a Su siervo el Libro que discierne entre la verdad y la falsedad! 25-1
Esclarecen
Estas son las aleyas del Libro, un libro esclarecedor. 15-1
Estas son las aleyas del Libro esclarecedor. 26-2
Estas son las aleyas del Corán, un Libro esclarecedor, el cual es una guía y buenas noticias para los creyentes, 27-1, 2
Por el Libro esclarecedor. 43-2
Por el Libro esclarecedor. 44-2
Establecen lo correcto en cuanto asuntos en los que los hombres difieren
Les envió también Escrituras que contenían la verdad para que juzgaran entre los hombres los asuntos sobre los que diferían. 2-213
Y te hemos revelado el Corán para que aclares aquello sobre lo que discrepaban, y como guía y misericordia para los creyentes. 16-64
Y si discrepan sobre algún asunto, la decisión es de Allah. 42-10
Ciertamente, este Corán guía hacia lo que es más justo y recto y anuncia a los creyentes, que obran con rectitud, que obtendrán una gran recompensa. 17-9
Lo revelado libera de dudas y de seguir conjeturas
No siguen sino conjeturas y no hacen más que mentir. 6-148
Y si obedecieras a la mayoría de quienes están en la tierra, te desviarían del camino de Allah. Solo siguen conjeturas y no hacen más que mentir. 6-116
Y quienes discrepan sobre ello están llenos de dudas. No tienen ninguna certeza y tan solo se apoyan en conjeturas. 4-157
¿Tienen una prueba de ello o dicen sobre Allah lo que no saben? Diles: “Quienes inventan mentiras contra Allah no triunfarán”. 10-68, 69
Y la mayoría de los hombres siguen solo conjeturas, y las conjeturas no son un argumento válido frente a la verdad. Ciertamente. 10-36
Lo que no es revelación es conjetura. Hablar sin saber
Algunos dirán que eran tres, cuatro con el perro; otros dirán que eran cinco, seis con el perro, haciendo conjeturas sobre lo que desconocen; otros dirán que eran siete, ocho con el perro. Diles: “Mi Señor es Quien mejor sabe cuántos eran y muy pocos tienen conocimiento del número verdadero”. No discutan, pues, sobre algo sin disponer de una clara prueba que lo corrobore. 18-22
El que no sigue una revelación inventa mentiras
Y dicen siguiendo sus propias invenciones: “Estos animales y estas cosechas son sagrados, solo pueden comer de ellos quienes nosotros queramos”. Y se prohíben a sí mismos montar y usar para la carga algunos animales y, sobre otros, no mencionan el nombre de Allah cuando los sacrifican y atribuyen tales mandatos a Allah. Él los castigará por las mentiras que inventan. 6-138
(Ver La conjetura en la religión)
El Corán es una guía
Esto es una guía. 45-11
Dijimos: “¡Desciendan todos del Paraíso! Recibirán de Mí una guía; quienes la sigan no tendrán nada qué temer ni se sentirán afligidos”. 2-37,38
Es una guía y misericordia para quienes creen. 12-111
Esta es una guía de Allah con la que Él muestra Su camino a quien quiere. 39-23
Estas son las aleyas del Libro sabio, el cual es una guía y misericordia para quienes hacen el bien; 31-2, 3
Y es, ciertamente, una guía y misericordia para los creyentes. 27-77
Y esto es el camino de tu Señor que guía hacia lo que es recto. 6-126
Que Me obedezcan, pues, y que crean en Mí para que puedan estar bien guiados. 2-186
Una cura
Para los creyentes, este Corán es una guía y una cura. 41-44
Y hemos revelado en el Corán, el cual es una cura y misericordia para los creyentes. 17-82
Los mensajes de Allah son una misericordia
En verdad, enviamos mensajeros como misericordia Nuestra. 44-5, 6
Ciertamente, en él hay misericordia y una exhortación para quienes creen. 29-51
Una exhortación, una cura para el corazón. Una misericordia
¡Gentes!, les ha llegado una exhortación de su Señor, una cura para los corazones, una guía y misericordia para los creyentes. Diles que se alegren del favor y de la misericordia de Allah, pues eso es mejor que todo lo que puedan acumular. 10-57,58
El Corán supondrá honra y honor para quienes lo sigan
Ciertamente, les hemos revelado un Libro que les supondrá honra y honor. ¿No razonarán, pues? 21-10
Y es una exhortación que te honra a ti y a tu pueblo. Y serán cuestionados. 43-44
E incrementará la perdición de otros
Para advertir a quienes están vivos y para que se cumpla el castigo prometido sobre quienes rechazan la verdad. 36-70
Y cuando mencionas a tu Señor en el Corán como un Dios Único se alejan de ti dándote la espalda con aversión. 17-46
Y lo que te ha sido revelado por parte de tu Señor no hará sino aumentar la rebeldía y la incredulidad de muchos de ellos. 5-68
Y hemos explicado con claridad en este Corán para que mediten; mas no ha hecho sino aumentar el rechazo de quienes niegan la verdad. 17-41
Y hemos revelado en el Corán, el cual es una cura y misericordia para los creyentes, mas no hace sino incrementar la perdición de los injustos. 17-82
(Ver Incredulidad - La creencia es para algunos)
Pues hay quienes lo combaten
Quienes rechazan la verdad casi te lanzan un mal de ojo para derribarte cuando escuchan la exhortación, y dicen de ti que estás loco. 68-51
Es necesario aferrarse al Libro
Y quienes se aferran al Libro y practican el salat, que sepan que no dejaremos sin recompensa a quienes ordenan el bien. 7-170
“¡Juan!, aférrate bien a las Escrituras”. 19-12
Respetar sus mandatos y límites
Quienes se arrepienten, quienes Lo adoran solamente a Él, quienes Lo glorifican con alabanzas, quienes ayunan, quienes se inclinan y se postran en sus rezos, quienes ordenan el bien y prohíben el mal, y quienes respetan los mandatos y límites que Allah ha establecido. ¡Y anuncia a los creyentes la buena nueva del Paraíso! 9-112
Creer y actuar con rectitud
Un Mensajero que les recita las claras aleyas de Allah para sacar de las tinieblas a quienes creen y actúan con rectitud y guiarlos hacia la luz. 65-11
Y recitarlo
Quienes recitan el Libro de Allah, realizan el salat y dan caridad, en secreto o públicamente, de lo que les hemos proveído persiguen un gran beneficio que no perecerá. 35-29
Y guardarlo en el corazón
El Corán no es sino claras aleyas en los corazones de quienes han sido dotados de conocimiento. Y solo las rechazan los injustos. 29-49
Finalidades
Advertir acerca del Día del Encuentro
Hace que la revelación descienda por orden Suya sobre quien quiere de entre Sus siervos para advertir acerca del Día del Encuentro. 40-15
En verdad, advertimos a los hombres. 44-3
Para que nadie diga: ‘¡Ay de mí!, no he obedecido ni he adorado a Allah como debía y era de los que se burlaban’. Ni diga: ‘Si Allah me hubiese guiado, sería de los piadosos’. 39-56, 57
Por los que hacen que se discierna, por los que transmiten la revelación para que no tenga excusa alguna o quede advertido. 77-4, 5
Pregunta: “¿Qué testimonio es el de más valor?”. Respóndeles: “Allah es testigo entre ustedes y yo. Y este Corán me ha sido revelado para advertirles mediante él a ustedes y a quienes les llegue su mensaje”. 6-19
Anunciar una buena noticia
¡Y anuncia a los creyentes la buena nueva del Paraíso! 9-112
Y anuncia a los creyentes que recibirán de Allah un inmenso favor. 33-47
Y te revelamos el Libro como una clara explicación de todas las cosas, como guía, misericordia y buenas noticias para quienes se someten a Él 16-89
A unos anuncia buenas noticias y a otros advierte
Que anuncia buenas noticias y advierte. 41-4
Ciertamente, yo Soy un amonestador y un portador de buenas nuevas de parte Suya. 11-2
Para advertir a los injustos y anunciar buenas noticias a quienes hacen el bien. 45-12
Mover a la reflexión
Y les hemos explicado la revelación para que reflexionen. 28-51
Un Libro bendito que te hemos revelado para que mediten sobre sus aleyas y para que reflexionen los hombres de buen juicio. 38-29
Y, ciertamente, hemos expuesto a los hombres en este Corán todo tipo de ejemplos para que puedan reflexionar. 39-27
Y te hemos revelado a ti el Corán para que expliques con claridad a los hombres lo que les ha sido revelado y para que así reflexionen. 44-44
Y exponemos ejemplos como este a los hombres para que reflexionen sobre ellos. 59-21
Este es un mensaje para los hombres con el fin de advertirlos y de que sepan que Él es un Dios Único, y para que reflexionen los hombres de buen juicio. 14-52
Para que, tal vez así, los hombres teman a Allah y reflexionen. 20-113
Y, ciertamente, te hemos facilitado en tu propia lengua para que los hombres reflexionen. 44-58
Y, ciertamente, hemos facilitado la memorización y la comprensión del Corán para quienes reflexionan sobre él. ¿Hay quien aprenda de sus lecciones? 54-17
Y, ciertamente, hemos facilitado la memorización y la comprensión del Corán para quienes reflexionan sobre él. ¿Hay quien aprenda de sus lecciones? 54-22
Y, ciertamente, hemos facilitado la memorización y la comprensión del Corán para quienes reflexionan sobre él. ¿Hay quien aprenda de sus lecciones? 54-32
Y, ciertamente, hemos facilitado la memorización y la comprensión del Corán para quienes reflexionan sobre él. ¿Hay quien aprenda de sus lecciones? 54-40
Y, en verdad, destruimos a quienes, al igual que ustedes, desmintieron a sus profetas. ¿Acaso no hay quien reflexione sobre ello? 54-51
E hicimos de su historia un motivo de reflexión. ¿Hay quien recapacite sobre ella? 54-15
Les hemos explicado con claridad las pruebas para que razonen. 57-17
Aunque de nada les servirá a algunos
Y, ciertamente, han recibido suficientes noticias para que les sirva de lección. 54-4
Están llenas de sabiduría; pero de nada les han servido los amonestadores. 54-5
Exhortar
Este es una exhortación. 38-49
Realmente, Allah les ha revelado una exhortación que les recuerda. 65-10
Destinatarios
Un pueblo que no tenía revelación
Para que adviertas a unas gentes cuyos antepasados no fueron amonestados con anterioridad y que viven despreocupados. 36-6
Y no les concedimos escrituras sagradas que pudiesen estudiar ni les enviamos con anterioridad a ti ningún amonestador. 43-44
¿Acaso les concedimos algún Libro con anterioridad al que se aferran? 34-21
¿O acaso dicen que se lo ha inventado? ¡No es así!, es la verdad procedente de tu Señor para que adviertas a un pueblo que no ha recibido con anterioridad a ti ningún amonestador para que puedan guiarse. 32-3
Los habitantes de la Meca y sus alrededores
Y así es como te hemos revelado un Corán claro, en lengua árabe para que adviertas a los habitantes de La Meca y de sus alrededores acerca del día, que llegará sin duda, en que serán reunidos.42-7
Para que no puedan decir: “recibieron la revelación dos comunidades anteriores a nosotros, y nosotros no tenemos conocimiento de lo que estudiaron”. Y para que no puedan decir: “Si hubiésemos recibido nosotros la revelación, estaríamos mejor guiados que ellos”. Ahora les ha llegado una clara prueba de su Señor, una guía y misericordia de Su parte. 6-156, 157
Fue revelado a un miembro de la propia comunidad
Y si lo hubiéramos revelado a algún extranjero y este les hubiera recitado sus aleyas, tampoco habrían creído en él. 12-198, 199
Y es para toda la humanidad
Ciertamente, te hemos revelado el Libro con la verdad para toda la humanidad. 39-41
Incluidas las generaciones futuras
Él es Quien envió a los iletrados un Mensajero de entre ellos para que les recitara Sus aleyas, los purificara y les enseñara el Libro y la sabiduría, pues antes se hallaban en un claro extravío. Y también lo envió a otros pueblos y generaciones que aún no han llegado. 62-2, 3
Y para los yinn
Y te hemos enviado como misericordia para los mundos de los hombres y de los yinn. 21-107
¡Bendito sea Aquel que reveló a Su siervo el Libro que discierne entre la verdad y la falsedad para amonestar a los mundos de los hombres y de los yinn! 25-1
Este es, realmente, una exhortación para los mundos de los yinn y de los hombres. Y pronto sabrán sobre su veracidad. 38-86, 88
No es más que una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn. 68-52
En verdad, es una exhortación para los mundos de los hombres y de los yinn. 82-27
(Ver Señor de ángeles y Yinn)
A quienes Allah condujo a escucharlo
Y cuando hicimos que un grupo de yinn se dirigiera a ti para escuchar el Corán. Cuando asistían a tu recitación, se decían: “Escuchen en silencio y con atención”. Una vez hubo terminado, regresaron con los suyos para advertirles. Les dijeron: “¡Oh, pueblo!, hemos escuchado una revelación posterior a la de Moisés que confirma las revelaciones anteriores y guía hacia la verdad y hacia el camino recto. ¡Oh, pueblo!, respondan a quien los llama Allah y crean en él; perdonará sus pecados y los protegerá de un castigo doloroso. Y quien no responda a su llamada no podrá escapar de Allah en la tierra ni tendrá a nadie que lo proteja de Él. Esos estarán en un claro extravío”. 46-29 a 32
Características
Reitera
Allah ha revelado la mejor de las exhortaciones: un Libro de partes parecidas en el que se reiteran que hacen erizar la piel de quienes temen a su Señor. 39-23
No contiene poesía
Y no le enseñamos la poesía, pues no era adecuada para él. No es sino una exhortación y una clara revelación. 36-69
Explica con detalle
Un Libro cuyas aleyas han sido explicadas con detalle. 41-3
Ciertamente, hemos explicado con detalle las pruebas a las gentes que meditan. 6-126
Este es un libro de perfectas aleyas que han sido explicadas con detalle. 11-1
Y, ciertamente, hemos expuesto con claridad a los hombres en este Corán todo tipo de ejemplos y explicaciones. 17-89
Una explicación detallada de todas las cosas. 12-111
Detalla pautas claras. Explica con detalle. Y en árabe
Te hemos revelado a ti este Corán en lengua árabe, que contiene claros preceptos. 13-37
Un Corán claro, en lengua árabe, sin contradicciones, para que tal vez así teman a Allah. 39-28
En pura lengua árabe. 26-195
Ha sido revelado en clara lengua árabe. 45-12
Un Corán en clara lengua árabe para gentes con conocimiento. 41-3
En verdad, en este hay un claro mensaje para los siervos. 21-106
Y así es como hemos revelado el Corán en lengua árabe y hemos expuesto en él, con claridad, todo tipo de advertencias para que, tal vez así, los hombres teman a Allah y reflexionen. 20-113
Hemos hecho que sea un Corán en clara lengua árabe para que puedan comprenderlo. 43-3
No hay otro similar
Que presenten una recitación similar si son veraces. 52-34
Su revelación
El Corán descendió
Verdaderamente, lo hicimos descender en una noche bendita (Lailatul Qadr). Durante esa noche se decretan todos los asuntos que no pueden ser modificados siguiendo Nuestras órdenes. 44-3 a 5
Ciertamente, hicimos descender en la Noche del Honor (Lailatul Qadr) ¿Y sabes qué es realmente la Noche del Honor? Es una noche en la cual todas las acciones que se realizan valen más que las que pueden efectuarse en mil meses. Durante esa noche descienden los ángeles junto con el ángel Gabriel, con el permiso de su Señor, con todos los asuntos. Paz hasta la llegada del alba. 97-1 a 5
Preexistía
Juro por la posición de las estrellas, y este es un juramento extraordinario, si supieran, que este Corán es una recitación honorable que consta en un registro preservado, el cual solo pueden tocar quienes están purificados. 56-75 a 79
Están registradas en unas páginas honorables exaltadas y purificadas. 80-13, 14
En la Tabla Protegida. 85-22
(Ver El Omnisciente – La Tabla protegida)
Descendió a través de los cielos
Allah es Quien creó siete cielos y el mismo número de tierras. Sus mandatos descienden a través de ellos. 55-12
Y fue transmitido por el ángel Gabriel
Y, ciertamente, es una revelación del Señor de toda la creación transmitida por el fiel ángel Gabriel directamente a tu corazón, para que seas un amonestador. 26-192 a 194
Él es Quien hace descender a los ángeles con la revelación, por orden Suya, sobre quien Él quiere de entre Sus siervos para que adviertan que no hay otra divinidad verdadera salvo Él, y para que Lo teman. 16-2
Pues Allah habla por inspiración o tras un velo
Allah no habla directamente a ningún ser humano, salvo por inspiración o tras un velo; o bien envía a un ángel que, por orden Suya, le revela lo que Él quiere. 42-51
Gabriel, un mensajero honorable, al cual el Profeta —Paz y Bendiciones—vio
Juro por los astros que desaparecen y recorren con rapidez y después se ocultan; por la noche cuando llega con su oscuridad y por cuando aclara el día que el Corán es la palabra de un Mensajero honorable el cual ha sido dotado de poder y dispone de una posición elevada ante el Señor del Trono, y es obedecido y respetado y digno de confianza. Y vuestro compañero no está loco. Y realmente vio en el claro horizonte; y no ha ocultado nada de la revelación. Y esta exhortación no es la palabra del Demonio, el expulsado. 81-15 a 25
Los ángeles controlan que se transmita correctamente un mensaje
Él es el único con conocimiento absoluto del gaib, y no desvela a nadie tal conocimiento; salvo a quien Él haya escogido como Mensajero. Entonces hace que lo escolten por delante y por detrás para asegurarse de que transmiten el mensaje de su Señor. 72-26 a 28
El Profeta —Paz y Bendiciones—vio al ángel y más
Por las estrellas cuando se ocultan que su compañero no se ha extraviado ni está en un error, ni habla siguiendo sus propios deseos. No es sino una revelación que le ha sido transmitida y enseñada por el dotado de gran poder y fortaleza, así como de buena presencia, quien se mostró y permaneció en lo más alto del horizonte. Después se aproximó cada vez más hasta una distancia de dos arcos, o puede que menos. Entonces reveló a Su siervo lo que le reveló. El corazón no negó lo que vieron sus ojos. ¿Van a discutirle lo que vio? Y, ciertamente, vio en su forma original en otra ocasión… 53-1 a 14
Junto al loto, árbol situado en el último cielo, cerca del Trono, que marca un límite que no puede ser traspasado por ningún ángel o criatura
…junto al azufaifo fronterizo, cerca de donde se halla el jardín de la morada eterna. Cuando el azufaifo quedó cubierto por aquello que lo cubrió. Su mirada no se desvió ni traspasó el límite. En verdad, contempló algunas de las mayores pruebas de su Señor. 53-14 a 18
Allah escogió a Muhammad —Paz y Bendiciones— como mensajero
Muhammad es el Mensajero de Allah. 48-29
Y concedimos el Libro a quienes escogimos de entre Nuestros siervos. 35-32
El último
Muhammad no es el padre de ninguno de sus hombres; no es más que el Mensajero de Allah y el último de los profetas. 33-40
El Profeta —Paz y Bendiciones—nunca había leído ni escrito un libro
Y nunca antes habías leído libro alguno ni habías escrito nada de tu propia mano; de lo contrario, quienes siguen la falsedad habrían dudado. 29-48
Es el Profeta iletrado —Paz y Bendiciones—
El Profeta iletrado que les estaba mencionado en la Torá y en el Evangelio. 7-157
“Crean, pues, en Allah y en Su Mensajero, el Profeta iletrado que cree en Allah y en Su Palabra, y síganlo para que estén guiados”. 7-158
No tenía conocimiento
No tenías conocimiento de las Escrituras ni de la fe. 42-52
No lo esperaba
Y tú no esperabas recibir el Libro, pero te ha sido revelado como misericordia de tu Señor. No apoyes, pues, a quienes rechazan la verdad. 28-86
Tenía una reputación de confiabilidad que lo precedía
“He vivido entre ustedes muchos años, ¿es que no reflexionan?”. 10-16
Se le ordenó recitarlo
¡Oh, tú que estás envuelto en tus vestimentas! Levántate y advierte, y proclama la grandeza de tu Señor. Purifica tus vestimentas. 74-1
Recita lo que te ha sido revelado del Libro. 29-45
Y recita lo que te ha sido revelado del Libro de tu Señor. 18-27
Recita comenzando por el nombre de tu Señor, que ha creado. 96-1
El Profeta —Paz y Bendiciones— sólo sabía lo que se le revelaba
Diles: “No soy el primero de los profetas y no sé lo que será de mí ni lo que será de ustedes. Solo sigo lo que me ha sido revelado, y no soy más que un simple amonestador”. 46-9
Diles: “En verdad, yo no soy más que un ser humano como ustedes que ha recibido la revelación de que su Dios es un Dios Único”. 18-110
Y el Corán declara la limitación de su poder y atribuciones
Muhammad no es más que un Mensajero, y hubo otros antes de él. 3-144
Diles: “En verdad, yo no tengo poder para perjudicarlos ni para beneficiarlos”. Diles: “Nadie puede protegerme del castigo de Allah ni puedo encontrar fuera de Él refugio alguno. Solo les transmito el mensaje de mi Señor”. 72-21 a 23
Diles: “Yo no tengo poder para reportarme a mí mismo un bien ni para alejar de mí un mal, solo me sucederá lo que Allah quiera que me ocurra. Si supiera lo que solo Allah conoce buscaría la manera de obtener bienes en abundancia y no me alcanzaría ninguna desgracia. No soy más que un amonestador y un portador de buenas noticias para la gente que cree”. 7-188
Yo no les digo que están en mi poder las provisiones con las que Allah los sustenta ni que poseo el conocimiento absoluto de todas las cosas que solo Él conoce ni que soy un ángel. Tampoco puedo decir de aquellos a quienes desprecian que Allah no va a recompensarlos; Él conoce lo que hay en su interior. Si dijera todo eso, sería de los injustos”. 11-31
(Ver La coacción en la religión)
Y la orden de no recibir remuneración
Diles: “No les pido ninguna remuneración. Allah es Quien me recompensará por ello, y Él es Testigo de todas las cosas”. 43-47
Debía escuchar con atención
No muevas la lengua con rapidez. A Nosotros Nos corresponde recopilarlo y hacer que lo recites. Cuando te lo recitemos, sigue lo que se te recita escuchando con atención. Luego, a Nosotros Nos corresponde explicártelo. 75-16 a 19
No debía apresurarse
Y no te apresures a recitar las aleyas del Corán antes de que el ángel Gabriel haya terminado de revelártelas. Y di: “¡Señor, aumenta mi conocimiento!”. 20-23, 24
Fue ayudado a recordar y a comprender
Nosotros te enseñaremos y haremos que no lo olvides, excepto lo que queramos. En verdad, conoce todo lo manifiesto y lo oculto. 87-6, 7
Mientras Iblis intentaba confundirlo
A todos los mensajeros y profetas que enviamos con anterioridad a ti, cuando recitaban el Demonio intentaba confundir. Mas Allah elimina lo que el Demonio introduce y aclara Su mensaje. Y Allah es Omnisciente y Sabio. 22-52
Se lo revelaron por etapas
Realmente, te hemos revelado el Corán por etapas. 76-23
Para que lo recitara a los hombres de manera gradual
Y hemos dividido el Corán en partes para que lo recitaras a los hombres de manera gradual, y lo hemos revelado por etapas. 17-105, 106
Y para afianzar su corazón
Y quienes rechazan la verdad dicen: “¿Por qué el Corán no ha sido revelado de una sola vez?”. Mas lo hemos revelado así para afianzar tu corazón; y lo hemos revelado de manera gradual. 25-32
Él mismo tuvo que creer
Y si dudas, ¡oh, Muhammad!, sobre lo que te hemos revelado, pregunta a quienes leían las Escrituras con anterioridad a ti. Ciertamente, te ha llegado la verdad procedente de tu Señor. No seas, pues, de los que dudan. Y no seas de quienes niegan las pruebas de Allah porque estarías entre los perdedores. 10-94, 95
Se le repitió a él mismo que era un mensajero
Tú eres uno de los mensajeros de Allah 35-3
Por el Corán, el cual está lleno de sabiduría, 36-2
Que tú eres uno de los mensajeros de Allah 35-3
Y que estás en el camino recto. 36-4
Y el Corán jura su propia veracidad
Juro por todo lo que ven y por lo que no pueden ver que es realmente la palabra de un honorable Mensajero. Y no es la palabra de un poeta, poco es lo que creen; ni la palabra de un adivinador, poco es lo que reflexionan. 69-38 a 42
Y desafía a producir un Libro similar
¿O acaso dicen que se lo ha inventado? Diles: “Produzcan una sura similar y convoquen a todos los que puedan fuera de Allah si son veraces”. 10-38
¿O acaso dicen que se lo ha inventado? Diles: “¡Produzcan diez suras similares y convoquen a quienes puedan fuera de Allah, si son veraces!”. 11-13
Diles: “Aunque se unieran los hombres y los yinn para producir un Corán semejante a este, no podrían lograrlo, aun ayudándose entre ellos”. 17-88
El Profeta —Paz y Bendiciones—debía guiar obedeciendo lo revelado
Aférrate, pues, a lo que te ha sido revelado. Realmente, estás en el camino recto. 43-43
Y tú guías realmente hacia el camino recto, el camino de Allah. 42-53
¡Oh, Profeta!, ciertamente, te hemos enviado como testigo, como portador de nuevas noticias y como amonestador; como exhortador de Allah, con Su consentimiento, y como una brillante luz. 33-45, 46
Y obedecer, y fue advertido
Contiene claros preceptos. Y si siguieras los deseos de los idólatras, después del conocimiento que has recibido, no tendrías quién te protegiera y te librara de Su castigo. 33-37
Y ante las angustias y burlas recibidas se le ordenó no alterarlo
“Es un brujo, un embustero”. 38-4, 5
Y, en verdad, sabemos que te angustia lo que dicen. 15-97
No te hemos revelado el Corán para que te angusties. 20-2
Y no dejar de transmitirlo ante la incredulidad
Podría ser que pensaras en dejar de transmitirles parte de lo que se te revela y que te angusties porque dicen: “¿Por qué no ha descendido un tesoro o un ángel con él?”. Tú no eres sino un amonestador, y Allah controla todos los asuntos. 11-12
No alterar lo que se le revelaba
Y cuando se les recitan Nuestras claras aleyas, quienes no esperan Nuestro encuentro te dicen: “Tráenos un Corán distinto a este o modifícalo”. Diles: “Yo no puedo modificarlo por mi propia cuenta, solo sigo lo que me es revelado. Temo el castigo de un día terrible si desobedezco a mi Señor”. 10-15
Lo que hubiese sido imperdonable
Y si hubiese inventado algunas palabras y las hubiese atribuido a Nosotros, lo habríamos castigado con severidad y le habríamos cortado la vena yugular, y ninguno de ustedes hubiese podido impedirlo. 69-44 a 47
Inventar una revelación es gravísimo
¿Y quién es más injusto que quien inventa una mentira contra Allah o dice: “He recibido una revelación” — y no ha recibido ninguna—, y quien dice: “Haré descender una revelación como la de Allah”? 6-93
El Profeta —Paz y Bendiciones— se expondría a la ir de Allah al mentir
Y si te discuten sobre tras el conocimiento que has recibido, diles: “¡Vengan! Llamemos a nuestros hijos y a los suyos, a nuestras mujeres y a las suyas, y todos nosotros. Después recemos con sinceridad invocando a Allah para que expulse de Su misericordia a quienes mientan”. 3-61
Y se le ordenó proclamarlo
Proclama abiertamente lo que se te ordena. 15-94
El Corán reprende al Profeta —Paz y Bendiciones—
Frunció el ceño y dio la espalda al ciego cuando este se presentó ante él. ¿Y quién sabe si no fuese a purificarlo?, ¿o que tu exhortación no le fuese de beneficio? Mientras que a quien se cree autosuficiente por su opulencia, tú lo atiendes y le prestas atención, cuando no es tu responsabilidad si se purifica Y, sin embargo, al que se apresura hacia ti y que teme lo desatiendes. ¡No vuelvas a hacer algo así! 80-1 a 11
En diversas ocasiones El Corán lo corrige
No los combatirán unidos, a no ser que lo hagan desde sólidas fortalezas o tras muros. Entre ellos hay una fuerte enemistad. Tú crees que están unidos, pero sus corazones están divididos. Eso es porque son gentes que no razonan. 59-14
El Profeta —Paz y Bendiciones— soportó burlas
“Es un poeta. Esperemos que le llegue con el tiempo una calamidad”. 52-30
Acusaciones
Dicen: “Se lo ha inventado”. Diles: “Si me lo hubiera inventado, las consecuencias de mis pecados recaerían sobre mí, pero no soy responsable de los que ustedes cometen”. 11-35
Y el Corán lo reconfortaba y sostenía
Por el cálamo y por lo que escriben que tú, por la gracia de tu Señor, no estás loco y tienes reservada una recompensa sin límites y realmente posees un excelente carácter y una gran moral. Pronto verás, y ellos también, quiénes son los que han perdido la razón. 68-1 a 6
Ante el pesar que la incredulidad le causaba
Puede que te consumas de pesar porque no creen. 26-3
Y no te consumas de pesar por ellos. 35-8
No te apenes, pues, por las gentes rebeldes. 5-26
No te apenes, pues, por las gentes que rechazan la verdad. 5-68
No te apenes, pues, por las acciones que cometen. 11-36
Que no te aflija, pues, lo que dicen. 36-76
Puede que te consumas de pesar tras ver que se aleja de ti porque no creen en este mensaje. 18-6
El Profeta —Paz y Bendiciones—era misericordioso
Ciertamente, les ha llegado un Mensajero de entre ustedes, que se aflige si padecen dificultades, se preocupa por ustedes y es compasivo y misericordioso con los creyentes. 9-128
Escondió en una ocasión lo que sabía por temor a la gente
Y cuando dijiste a quien Allah agració y a quien tú favoreciste: “No divorcies a tu esposa y teme a Allah”. Y escondiste en tu interior lo que Allah iba a manifestar, y temías lo que la gente diría, cuando Allah es más digno de ser temido. 33-37
Cuando estuvo un tiempo sin recibir revelación se burlaron y le dijeron que su Señor lo había olvidado
Por las primeras horas de la mañana y por la noche cuando lo cubre todo que tu Señor no te ha abandonado ni te detesta. 93-1 a 3
La otra vida es mucho mejor para ti que la vida terrenal. Y tu Señor te agraciará generosamente y quedarás complacido. ¿Acaso no te halló huérfano y te amparó? ¿Y no te halló sin conocimiento y te guio?; ¿Y no te halló pobre y te concedió sustento y te enriqueció? 93-4 a 8
Lo instaba a no ceder ante quienes se oponían a su misión
No cedas, pues, ante quienes niegan la verdad. Desearían que fueras condescendiente con ellos para serlo ellos contigo. No cedas ante todo aquel que jura constantemente en falso, difama a los demás sembrando la discordia, impide el bien y es un transgresor pecador, duro de corazón, cuyos orígenes son, además, desconocidos. ¿Porque posee muchas riquezas e hijos? 68-8 a 14
El Corán exhorta al Profeta —Paz y Bendiciones—a no desviarse de él
A punto estuvieron de desviarte de lo que te habíamos revelado para poder inventar algo distinto contra Nosotros. Entonces te habrían tomado por un fiel amigo. Si no hubiéramos hecho que te mantuvieses firme, poco habría faltado para que te inclinaras un poco hacia ellos. Entonces te habríamos hecho sufrir un doble en esta vida y un doble después de la muerte; y no habrías encontrado quién te ayudara contra Nosotros. Y a punto estuvieron de intimidarte para que dejaras tu tierra, pero entonces no habrían permanecido en ella tras irte excepto muy poco tiempo. 17-73, 76
Algunas aleyas abrogan otras
Y si cambiamos una aleya por otra, y Allah sabe bien lo que revela, quienes rechazan la verdad dicen: “Te lo estás inventando”; mas la mayoría de ellos ignoran. Diles que te lo ha revelado el ángel Gabriel de parte de tu Señor con la verdad para afianzar a los creyentes en su fe, y como guía y buenas noticias para quienes se someten a Él 16-101, 102
Las aleyas del Corán ¿Deben interpretarse en contexto?
Ciertas aleyas del Corán se revelaban en respuesta a situaciones y cuestionamientos
Y cada vez que vienen a ti con un argumento te revelemos la respuesta correcta y la mejor explicación. 25-33
En ocasión de sucesos específicos. Como estas aleyas, que aluden a Abu Yahal, un enemigo del Islam, que amenazó a Muhammad —Paz y Bendiciones— por rezar cerca de la Kaaba
¿Acaso no ves a quien impide rezar a un siervo? 96-9, 10
Si no desiste lo agarraremos por la frente, una frente mentirosa y pecadora. 96-15, 16
La Sura 108 fue revelada tras morir uno de los hijos del Profeta Muhammad —Paz y Bendiciones— Cuando sus opositores empezaron a decir que no sería recordado
Ciertamente te hemos concedido el Kauzar. Reza, pues, a tu Señor y ofrece sacrificios. En verdad, quien te deteste será privado. 108-1 a 3
La Sura 109 fue revelada en respuesta a la sugerencia de un grupo de idólatras que estaban dispuestos a adorar a Allah por un año si el Profeta —Paz y Bendiciones— adoraba sus ídolos por un año
Diles: “¡Oh, ustedes que niegan la verdad!, yo no adoro lo que ustedes adoran ni ustedes adoran lo que yo adoro. Ni adoraré lo que adoran ni ustedes adorarán lo que yo adoro. Ustedes tienen su religión y yo la mía”. 109-1 a 6
Cuando el Profeta —Paz y Bendiciones— convocó a los habitantes de La Meca para anunciarles que había sido escogido por Allah como Profeta, su tío Abu Lahab —acérrimo enemigo del Islam— le dijo: “¡Que seas destruido!, para esto nos has llamado”.
¡Que sean destruidas las manos de Abu Lahab!, ¡que él sea destruido! De nada le servirán sus riquezas y sus hijos. Entrará en el fuego llameante. Y su esposa, que portaba espinas tendrá alrededor de su cuello una soga hecha con fibras de hojas de palmera. 111-1 a 5
Su relación con Escrituras anteriores
El Corán forma parte de una sucesión de Revelaciones
Te ha revelado el Libro con la verdad, confirmando los que lo precedieron, y Quien reveló la Torá y el Evangelio, los cuales fueron, con anterioridad, una guía para los hombres, y ha revelado todo aquello que distingue la verdad de la falsedad. 3-3, 4
Que fueron luz, guía y misericordia
Y concedimos a Moisés el Libro después de haber destruido las generaciones anteriores, para que fuera una luz, una guía y misericordia para que reflexionaran. 28-43
No es posible creer en Allah pero no en Sus mensajeros, ni hacer distinción entre ellos
Ciertamente, quienes no creen en Allah ni en Sus mensajeros y pretenden hacer una distinción entre la fe en Él y en aquellos, y dicen creer en algunos de los mensajeros mientras que rechazan a otros y quieren tomar un camino entre la fe y la incredulidad; esos son quienes realmente rechazan la verdad. Y hemos preparado para ellos un castigo humillante. Y quienes creen en Allah y en Sus mensajeros y no hacen distinción entre ninguno de ellos obtendrán su recompensa. 4-150 a 152
¡Oh, creyentes!, crean en Allah, en Su Mensajero, en el Libro que le reveló y en los Libros que reveló con anterioridad. Y quien no crea en Allah, en los ángeles, en los Libros revelados, en Sus mensajeros y en el Día de la Resurrección se habrá extraviado lejos de la verdad. 4-136
Los creyentes creen en las Revelaciones
La piedad no consiste solamente en volver el rostro hacia oriente u occidente, sino que consiste en creer en Allah, en el Día de la Resurrección, en los ángeles, en los Libros revelados y en los profetas. 2-177
Los creyentes creen en lo que les ha sido revelado por Allah. Y dicen: “Oímos y obedecemos”.
2-285
Esos que creen en lo que te ha sido revelado a ti y a los profetas que te precedieron, y creen firmemente en la otra vida. 2-4
El Corán está mencionado en las Escrituras de comunidades anteriores
Y está mencionado en las Escrituras de comunidades anteriores. ¿Acaso no les sirve de prueba que los hijos de Israel tuvieran conocimiento de él? 26-196, 197
Las confirma
Llegó con la verdad confirmando a los profetas anteriores. 37-37
Ha sido revelado como confirmación de las Escrituras anteriores 10-37
No es un relato inventado, sino que es la confirmación de lo que ya tenían. 12-111
¿Acaso no han recibido la prueba que confirma las Escrituras anteriores? 20-133
Y con anterioridad las Escrituras a Moisés como guía y misericordia. Y este Libro confirma las Escrituras anteriores. 45-12
Ordena lo mismo
En materia de religión, les ha sido legislado lo mismo que le fue ordenado a Noé y que te ha sido revelado a ti; lo que le fue ordenado a Abraham, a Moisés y a Jesús: que cumplan firmemente los preceptos de la religión y que no se dividan en ella. 42-13
(Ver Monoteísmo)
Retira ciertas prohibiciones
Y vengo para confirmar la Torá y para hacer lícitas algunas de las cosas que se les habían prohibido. Y he venido a ustedes con una prueba de su Señor. ¡Teman, pues, a Allah y obedézcanme! Allah es mi Señor y su Señor, así que adórenlo. Este es el camino recto. 3-50, 51
Les estaba mencionado en la Torá y en el Evangelio, les ordena el bien, les prohíbe el mal, les permite las cosas buenas, les prohíbe las dañinas y los libera de preceptos anteriores que pesaban sobre ellos. 7-157
Las discrepancias surgen de las rivalidades personales
Y, ciertamente, concedimos a los hijos de Israel las Escrituras y la comprensión de estas y de sus preceptos, hicimos de ellos profetas, los proveímos de cosas buenas y los favorecimos por encima de todos los pueblos. Y les concedimos claras leyes que clarificaban todos sus asuntos. Y no discreparon hasta después de haber tenido conocimiento sobre la verdad, por envidia y enemistad entre ellos. Ciertamente, tu Señor los juzgará el Día de la Resurrección acerca de lo que discrepaban. 45-16, 17
El Corán establece la religión verdadera, para que prevalezca
Esta es la religión verdadera 9-36
Él es Quien ha enviado a Su Mensajero con la guía y con la religión verdadera para que esta prevalezca sobre todas las religiones, aunque los idólatras lo detesten. 9-33
Él es Quien ha enviado a Su Mensajero con la guía y con la religión verdadera para que esta prevalezca sobre todas las religiones, aunque los idólatras lo detesten. 61-9
Él es Quien envió a Su Mensajero con la guía y la religión verdadera para que se impusiera sobre todas las demás creencias. Y Allah basta como testigo. 48-28
El Corán interpela a quienes habían recibido escrituras previas
¡Ustedes que han recibido las Escrituras!, crean en lo que hemos revelado y que confirma lo que ya tenían. 4-47
|
Comentarios
Publicar un comentario